im PublikationsserverTitelangaben
Thomas von Cantimpré: "Liber de naturis rerum". Band 2: Übersetzung des Textes der Redaktion III (Thomas III) eines Anonymus.
Hrsg.: Weigand, Rudolf Kilian
Wiesbaden : Reichert, 2022. - 395 S.
- (Wissensliteratur im Mittelalter ; 54.2)
ISBN 978-3-7520-0645-2 ; 978-3-7520-0196-9
Kurzfassung/Abstract
Auf der Grundlage der Enzyklopädie „Liber de natura rerum“ des Dominikaners Thomas von Cantimpré wurde im 13. Jahrhundert von einem anonymen Redaktor die sog. ‘Thomas-III’-Version gefertigt. Aus Interesse an den Naturdingen selbst hat er das vorgefundene Material exzerpiert, neu aufbereitet und in 20 Bücher mit eigenwilliger Abfolge umarrangiert. Die Fülle der überlieferten Handschriften seiner Bearbeitung dokumentiert das außerordentlich große mittelalterliche Interesse an dieser Form von Naturkunde, die nicht mehr vorwiegend geistlich orientiert war.
Der Band bietet die neuhochdeutsche Übersetzung des lateinischen Originaltextes, der in Bd. 54-1 publiziert wurde. Mit Hilfe der beigefügten Register kann auch der mhd. Rezeptionstext erschlossen werden.
Forschungsprojekte
Kommentar zum 'Liber de natura rerum' des Thomas von Cantimpre
Kritische Edition des 'Liber de natura rerum' des Thomas von Cantimpre
Weitere Angaben
| Publikationsform: | Buch |
|---|---|
| Schlagwörter: | Thomas von Cantimpré, Naturkunde Mittelalter, Enzyklopädie, Übersetzung |
| Sprache des Eintrags: | Deutsch |
| Institutionen der Universität: | Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät > Forschungsstelle für geistliche Literatur des Mittelalters |
| Open Access: Freie Zugänglichkeit des Volltexts?: | Nein |
| Titel an der KU entstanden: | Ja |
| KU.edoc-ID: | 30159 |
Letzte Änderung: 13. Mai 2022 12:47
URL zu dieser Anzeige: https://edoc.ku.de/id/eprint/30159/
